冷知识:冷僻网络语小科普(03.05)

1、“我可以”

指某人或某物是自己非常喜爱的类型,甚至达到了“愿意和其上床”的这种程度,它也可以算作是一种夸赞某人的说法,表示某人的身材很好或者颜值很高。

该用法最早出现于台湾的PTT论坛和“康熙来了”吧,小S在《康熙来了》里,每次评价帅哥的时候就会“我可以……”,特别搞笑又很真性情。后来这个梗就开始广泛流传。

2、“姐可妹亦可”

该语源于TVB电视剧《宫心计》,金铃无意间知道了翠云和小顺是母子关系,于是想把小顺是私生子的身份公开。刘三好知道这件事后,赶到尚宫局要求一起审理这个案子,但金铃表示不同意。这时刘三好说“姐姐体恤太后凤体不适,代她执掌职务,既然姐姐可以,妹妹也一样可以。”

后来这句台词就衍化成“姐可妹亦可”、“弟弟一样也可以”、“哥哥一样也可以”等网络语。它用来隐晦地表达自己和别人一样对某个人抱有爱慕之心,甚至想与对方“为爱鼓掌”。

3、“我可以这三个字,臣妾都说倦了”

该句本是“清白两个字,臣妾都说倦了”,出自电视剧《如懿传》,如懿和弘历曾经结发为夫妻,却始终没能做到恩爱两不疑,如懿在断发的时说:“清白两个字,臣妾都说倦了。”

后来就衍化为“我可以这三个字,臣妾都说倦了”,出处最早应该是来源于丫吧(肩上的脚丫吧)或者饭圈,该句也是字面意思,表示对某个人特别喜欢。

4、“鸡笼警告”

在网络用语里,形容一个人骚或者说话阴阳怪气就会调侃这个人为“骚鸡”,而鸡笼警告就是指言行举止太骚小心被关进鸡笼,这是由王境泽“真香警告”衍生而来的梗。

该词经常用在上面介绍的三个网络语的回复中,后来衍生出了一系列表情包。“不能活活骚死啊”、“鸡就是鸡五颜六色还是鸡”、“四倍鸡笼警告”等等。

image

image

未经允许不得转载:博海拾贝 » 冷知识:冷僻网络语小科普(03.05)